APPENDIX A

“Fill the jars with water!”

“you have kept the good wine until now.”

“Go, call your husband, and come here.”

“I have no husband.”

“You are right in saying, ‘I have no husband’; for you have had five husbands, and he whom you now have is not your husband; what you have just said is quite true.”

“Sir, I can see that you are a prophet.”

“You may go. Your son will live.”

“The fever left him yesterday at the seventh hour.”

“Do you want to get well?”

“Sir, I have no one to put me into the pool”...

“Get up! Pick up your mat and walk.”

When he finished speaking he said to Simon,

“Put out into deep water, and let down the nets for a catch.”

“What do you want with us, Jesus of Nazareth? Have you come to destroy us? I know who you are—the Holy One of God!”

“Be quiet!”

“Come out of him!”

“If you are willing you can make me clean.”

“I am willing,”

“Be clean!”

“Son, your sins are forgiven.”

“Why does this man speak thus? It is blasphemy! Who can forgive sins but God alone?”

...“but that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins,”

“I say to you rise, take up your pallet and go home.”

“Stand up in front of everyone.”

“Which is lawful on the Sabbath: to do good or to do evil, to save life or to kill?”

“Stretch out your hand.”

Whenever the evil spirits saw him, they fell down before him and cried out,

“You are the Son of God.”

“Lord, do not trouble yourself, for I am not worthy to have you come under my roof... But say the word, and my servant will be healed. For I myself am a man under authority, with soldiers under me. I tell this one, ‘Go,’ and he goes, and that one ‘Come,’ and he comes. I say to my servant ‘Do this,’ and he does it.”

When Jesus heard this he was amazed at him, and turning to the crowd that followed him, he said,

“I tell you, not even in Israel have I found such faith!”

“Young man, I say to you, get up!”

“Peace, be still!”

“Who is this that even the wind and the waves obey him?”

“What do you want with me, Jesus, Son of the Most High God? Swear to God that you won't torture me”,

“Come out of this man, you evil spirit!”

(The town people) saw the man who had been possessed by the legion of demons, sitting there, dressed and in his right mind, and they were afraid.

“My little daughter is dying...”

“Why all this commotion and wailing? The child is not dead but asleep.”

...(He) went in where the child was. He took her hand and said to her,

“Talitha Koum!”

Immediately the girl stood up and walked around. She was 12...

He said to her,

“Daughter, your faith has made you well; go in peace, and be healed of your disease!”

“Have mercy on us, Son of David!”

“Do you believe that I am able to do this?”

“Yes, Lord,”

The crowd was amazed and said,

“Nothing like this has ever been seen in Israel.”

“Where shall we buy bread for these people to eat?”

Philip answered him, “Eight months' wages would not buy enough bread for each one to have a bite.”

Another of his disciples... spoke up,

“Here is a boy with five small barley loaves and two small fish...”

Jesus said,

“Have the people sit down.”

..they gathered (the left over pieces) and filled twelve baskets...

After the people saw the miraculous sign that Jesus did, they began to say,

“Surely this is the Prophet who is to come into the world.”

   —John 6:1,5,7-10,13-14

Then Jesus preached to them and said,

“I am the bread of life... For I have come down from heaven not to do my will, but to do the will of Him who sent me.”

But he said to them,

“It is I; don't be afraid.”

They begged him to let them touch even the edge of his cloak, and all who touched him were healed.

Then he told her,

“For such a reply, you may go; the demon has left your daughter.”

“Eph-phata!”

And his ears were opened, his tongue was released, and he spoke plainly.

“Do you see anything?”

“I see men; but they look like trees walking.”

“You deaf and dumb spirit,”

“I command you come out of him and never enter him again!”

“Doesn't your teacher pay the temple tax?”

“Yes he does”,

“...go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch. Open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.”

“While I am in the world I am the light of the world.”

“Go”,

“wash in the pool of Siloam”...

“For judgment I have come into this world, so that the blind will see...”

The seventy-two returned with joy and said,

“Lord, even the demons submit to us in your name.”

Then he put his hands on her and immediately she straightened up and praised God.

“Lord,”

“if you had been here, my brother would not have died...”

“Your brother will rise again.”

“I know he will rise again in the resurrection at the last day.”

“I am the resurrection and the life. He who believes in me will live, even though he dies...”

“Take away the stone,”

“But Lord,”

“by this time he smells, for he has been there four days.”

“Father, I thank you that you have heard me.

I know that you always hear me, but I said this for the benefit of the people standing here, that they may believe that you sent me.”

“Lazarus, come out!”

“Jesus, Master, have pity on us.”

“Go, show yourselves to the priests.”

“Lord, Son of David, have mercy on us!”

“May no one ever eat fruit from you again!”

...In the morning as they went along, they saw the fig tree withered from the roots. Peter remembered and said to Jesus,

“Rabbi, look! The fig tree you cursed has withered!”

“Even if all fall away, I will not.”

“I tell you the truth,”

“this very night, before the cock crows twice, you will deny me three times.”

“Certainly you are one of them; for you are a Galilean.”

“I do not know this man of whom you speak.”

“Judas, would you betray the Son of man with a kiss?”

“No more of this!”

“I am going fishing.”

“We will go with you.”

“Children, have you any fish?”

“No”.

“Cast the net on the right side of the boat, and you will find some.”

“It is the Lord!”

“Simon, son of John, do you love me more than these?”

“Yes Lord, you know that I love you.”

“Feed my lambs (the believers).”

“Follow me!”