在耶路撒冷西牆下發現的隱藏建築群

蘿拉•吉爾布(Lora Gilb)

2021年8月6日

Excavated remains discovered under the Temple Mount in Jerusalem

概要:現已發現具有2000年歷史的第二聖殿時期隱藏的地下建築群,其中包括耶路撒冷最大的儀式用浸水池,很快將可供遊客參觀。

 

耶穌從殿裡出來的時候,有一個門徒對他說,夫子,請看,這是何等的石頭,何等的殿宇。—馬可福音13:1

 

希律王奢華的聖殿整修

最近一處隱藏地下膛室的考古發現揭示了迄今為止在耶路撒冷發現的最大的儀式沐浴場所。該結構出自第二聖殿時代,跨越大約600年時間,從公元前6世紀末以斯拉和尼希米的時代開始,到公元70年聖殿被毀的時候。

大衛王設計了第一座猶太聖殿,他的兒子所羅門王建造了這聖殿(列王紀上6)。大約400年後,巴比倫人在公元前586年征服耶路撒冷時將這聖殿毀壞。52年後,在尼希米的領導下,波斯王居魯士下令允許流放的以色列人返回並開始重建聖殿。(以斯拉記1:1—4,歷代志下36:22—23)。

後來大希律(希律大帝)在公元前37年至公元前4年擔任羅馬的附庸封王,開始對第二聖殿及其王國周邊地區進行重大整修。證明這一點的一個來源是古代歷史學家約瑟夫斯(Josephus),他記載希律曾在山上擴建聖殿平台,該平台最初是由所羅門王建造的(《猶太古史》(Antiquities)9:95)。

根據考古學家的說法,由希律王主持開始的對聖殿及其周邊建築群的大規模改建升級在耶穌的時代仍在進行,考古學家最近的研究表明,希律殿(Herodian Hall)在他死後幾十年才完工。(更多希律第二聖殿的發現)(https://patternsofevidence.com/2016/09/15/magnificent-flooring-from-jerusalems-second-temple-unearthed/)。

這座宏偉的建築只使用了很短的時間,直到它被羅馬帝國完全摧毀,就如耶穌在馬可福音中所預言的那樣。

「耶穌對他說,你看見這大殿宇嗎?將來在這裡沒有一塊石頭留在石頭上,不被拆毀了。」—馬可福音13:2

今天第二聖殿遺址只剩下西牆(https://en.wikipedia.org/wiki/Western_Wall),但周邊地區希律時期的部分建築工程仍在挖掘中。新的發現證實了聖殿在被毀之前的威嚴雄偉。

The Temple Mount and Western Wall in Jerusalem, Israel

耶路撒冷聖殿山和西牆。(來源:Oren BenHakoon)

 

聖殿山下令人印象深刻的膛室

根據西牆遺產基金會(Western Wall Heritage Foundation)和以色列古物局(Israel Antiquities Authority)(IAA)的說法,很快遊客將能夠參觀這座令人印象深刻的建築,作為西牆隧道行程的一部分。

以色列古物局建築師沙查爾•普尼(Shachar Puni)在一份聲明中說:「新路線讓人們更好地了解這個複雜而重要的地點,同時強調了這座宏偉建築的範圍。」「它創造出一條新的遊客路線,穿過建築物並通向威爾遜拱門(Wilson’s Arch)(通往聖殿山(https://en.wikipedia.org/wiki/Temple_Mount)的橋樑之一)腳下的寬闊建築群,該建築群也已被挖掘出來。」

以色列古物局的挖掘主管威克斯勒—朵拉奇(Weksler-Bdolach)博士說:「毫無疑問,這是在耶路撒冷聖殿山城牆外發現的第二聖殿時期最宏偉的公共建築之一。」

Remains from the recent excavation under the Temple Mount in Jerusalem

耶路撒冷最近出土的有2000年歷史的建築遺跡(圖片來源:雅尼夫•貝爾曼(Yaniv Berman),以色列古物局)

 

精英群體的奢靡之所

這座令人驚歎的建築位於從西邊通往聖殿山的主幹道上。建於公元20—30年左右,就在羅馬毀滅之前的幾十年,它本來是用來尊榮重要的高官顯貴和精英成員的。

「參觀者現在可以想像這個地方的富麗堂皇:兩個側室作為華麗的接待室,在它們之間是一個壯觀的噴泉,水從鉛管中噴湧而出,水管從牆上突出來並到一起,四周是浮誇的科林斯式(古希臘建築風格)大寫字母。挖掘工作還發現了用於鋪設古建築的原始巨大石板。考古學家相信,同時也用於用餐的客房包含尚未保存的木制躺椅,」威克斯勒—朵拉奇博士補充道。

沿著兩個側廳的牆壁仍然可以看到傢俱的印記,這表明該建築可能曾被用作宴會廳。側躺臥著吃飯是古希臘人的普遍做法,羅馬人也遵循這個做法,一直持續到四世紀。這種習俗在傳統的逾越節家宴(https://www.chabad.org/holidays/passover/pesach_cdo/aid/1751/jewish/What-Is-a-Seder-Passover-Meal.htm#78)中仍然存在。

阿摩司書寫於公元前8世紀初,先知阿摩司曾警告猶大國和以色列國不要以窮人為代價時放縱沉溺。

 

「他們在各壇旁,鋪人所當的衣服,臥在其上。又在他們神的廟中,喝受罰之人的酒。」—阿摩司書2:8

Remains of the splendid fountains

在這座擁有2000年歷史的建築中曾經運轉過的華麗噴泉的遺跡。(圖片來源:雅尼夫•貝爾曼(Yaniv Berman),以色列古物局)

 

迄今為止發現的最大的儀式用浸水池

整個挖掘過程中最令人印象深刻的也許是淨身池(MIKVEH)—儀式用浸水池,它是耶路撒冷最大的浴池,長約7米。朝聖者被要求在進入聖殿之前沉浸在淨身池中,以履行例行的潔淨義務。證據顯示,該房間以前是一個餐廳,通過拆除地板和拆除牆壁進行了翻新。浴池的台階仍然可見。(查看更多關於出土的儀式用洗浴盆)(https://patternsofevidence.com/2020/07/24/who-wrote-and-hid-dead-sea-scrolls-2/)。

Stepped pool from the late Second Temple period

第二聖殿晚期其中的一個膛室裡面安裝有階梯式浴池,作為儀式用浴池。(圖片來源:雅尼夫•貝爾曼(Yaniv Berman),以色列古物局)

 

更多具有啟發性的文物被發現

此次挖掘由以色列考古學家巴拉克•莫尼肯達姆—吉汶(Barak Monnickendam-Givon)和塔西勒•薩迪爾(Tehila Sadiel)領導,並出土了其他令人興奮的發現。

Archeologist Barak Monnickendam-Givon standing at the underground complex in Jerusalem

地下建築群中的以色列考古學家巴拉克•莫尼肯達姆—吉汶(Barak Monnickendam-Givon)。(圖片來源:雅尼夫•貝爾曼(Yaniv Berman),以色列古物局)

 

「我們發現了赤土陶器、一些用來照明的油燈底座、一個在那個時期很特別的石杯和一塊石甕(qalal)的碎片,[這是]一個用來盛水的大石頭容器,可能與當時猶太人的淨化儀式(https://patternsofevidence.com/2017/09/15/roman-era-stone-container-factory-uncovered/)習俗有關,」薩迪爾說。

「我們能夠到達地面並收集有機樣本進行放射性碳14測定,這使我們能夠了解建築工程何時開始。在用於覆蓋浴池的石灰泥中,我們發現了【西曆紀元】公元54—55年的硬幣,」威克斯勒—朵拉奇說。

Oil lamp artifacts discovered by archaeologists in Jerusalem

挖掘現場發現的油燈手工藝品。(圖片來源:雅尼夫•貝爾曼(Yaniv Berman),以色列古物局)

 

考古發現獎

這次發掘使以色列與意大利、印尼、德國和埃及一起角逐享有盛譽的年度「哈立德•阿薩德」國際考古發現獎。該獎項以敘利亞考古學家哈立德•阿薩德(Khaledal-Asaad)的名字命名,他是巴爾米拉(Palmyra)古城遺址的古代遺物負責人。2015年,他藏匿珍貴的文物,以防止它們被一個以破壞文化遺產而聞名的恐怖組織破壞,因此被伊斯蘭國公開斬首。

 

結論

像這樣的發現為聖經的歷史真實性增添了令人興奮的切實證據。我們不再需要想像2000年前希律王宏偉的聖殿地區翻修工程是什麼樣子。通過走進這些地下膛室,我們可以穿越時間回顧過去,看看耶穌自己在馬可福音13章中談到和生活過的世界的一部分。繼續思考!

最上圖:最近在耶路撒冷聖殿山下挖掘出的2000年前的建築遺跡。(圖片來源:雅尼夫•貝爾曼(Yaniv Berman),以色列古物局)

 

這篇文章翻譯自Lora Gilb的在線文章「HIDDEN COMPLEX FOUND BENEATH JERUSALEM’S WESTERN WALL」

https://patternsofevidence.com/2021/08/06/hidden-complex-found-beneath-western-wall/s


Visitors:
Copyright 2002-2011 @ www.ysljdj.com. All rights reserved.
All forms of copying other than for private use should get written permission from the copyright owner
版权所有,除作私人用途外,转载需得到作者的书面许可。